Am Samstag, den 29. Mai 2010, gibt es in Rendsburg die Komödie "Der Gast" mit Audiodeskription. Die Beschreibung wird vom Nordteam im Hörfilm e.V. erstellt.

Das Theater & Orchester Heidelberg bringt in Zusammenarbeit mit dem Verein Hörfilm e.V. und erstmalig mit zwei Gebärdensprachdolmetschern Mozarts ZAUBERFLÖTE für blinde und gehörlose Menschen am 17.4.2010 auf die Bühne.

Der Film VITUS von Fredi M. Murer gewinnt bei der 8. Deutschen Hörfilmpreisverleihung am 23. März 2010 in Berlin! Den Publikumspreis erhält der Film DER VORLESER.

Arte, Bayerischer Rundfunk und Hörfilm e.V. präsentieren zwei Hörfilmvorführungen, die passend zum 60. Jubiläum des Festivals Geschichten aus Berlin erzählen.

Die Beschreiberteams des Hörfilm e.V. haben für den BR, den ORF und das Schweizer Fernsehen insgesamt 37 Hörfilmfassungen getextet, die im Jahr 2009 produziert wurden.

Mit Pascal Breuer in der Hauptrolle. Am Freitag, dem 18.12.2009, um 20:00 Uhr in der 'Komödie im Bayerischen Hof', Promenadeplatz 6 (U-Bahn-Haltestelle Marienplatz, Ausgang Marienhof, von dort noch ca. 5 Minuten zu Fuß). Das Stück dauert bis 22:15 Uhr; es gibt eine Pause.

Hamburg/Kiel, 16.12.2009. Der Mediendom der Fachhochschule Kiel wird 2010 zwei Angebote mit Audiodeskription im Programm haben: Nach 'Augen im All - Vorstoß ins unsichtbare Universum' wird auch 'Unser Kosmos - Heimat der Menschen' in jeder regulären Vorstellung per Ohrclip mit Audiodeskription "blind" zu genießen sein.

Am 11. Dezember 2009 fand im Bayerischen Blinden- und Sehbehindertenbund e.V. eine bunt besetzte Feier statt, die an die Erstausstrahlung eines Hörfilms in Deutschland erinnerte und einen Rückblick auf 20 Jahre Hörfilm-Geschichte gab.

Am Samstag, dem 5. Dezember 2009, um 19:30 Uhr organisiert das Hessische Staatstheater Wiesbaden eine barrierefreie Vorstellung von Giuseppe Verdis "Der Troubadour/Il trovatore" für Blinde und Sehbehinderte.

Es ist zu vermelden, dass die Audioführung im Rahmen des Medienpakets "Ich höre und fühle, was du siehst! - Hallig Hooge für Blinde und Sehbehinderte" nunmehr auch die Beschreibungen der Anfahrtswege mit der Schnellfähre von Strucklahnungshörn (Nordstrand) und Hörnum (Sylt) umfasst. Der Textzuwachs beträgt zirka 90 Minuten.

Am Samstag, dem 7.11.2009, im "CineStar-Filmpalast", Saal 7:
Um 10:45 Uhr "Der Mann, der Yngve liebte" aus Norwegen – letztjähriger Preisträger der "Nordischen Filmtage".
Und um 13.45 Uhr "Der verlorene Sohn" – Siegerfilm des diesjährigen Filmfestes München.

Am 20.07.2009 fand in Husum das Auftakttreffen für die Projektarbeit zum Audioguide für das Nordseemuseum statt.

"Augen im All - Vorstoß ins unsichtbare Universum" ist die erste Koproduktion der Europäischen Raumfahrtorganisation ESA mit mehr als 30 Planetarien des deutschsprachigen Raums. Andersicht e. V. steuerte die Audiodeskription bei, die vom Nordteam im Hörfilm e.V. erstellt wurde.

Das Beschreiberteam Berlin hat für die Dauerpräsentation zur 3600 Jahre alten Himmelsscheibe von Nebra, eine Planetariumsshow sowie für einen Wanderweg von der Arche Nebra zum Fundort der Himmelsscheibe auf dem Mittelberg barrierefreie Audio-Führungen entwickelt.

1. Höroper TITUS mit Live-Audiodeskription am Theater Heidelberg
Hörfilm e.V. und das Theater Heidelberg präsentieren deutschlandweit die erste barrierefreie Opernaufführung. Am 7. März 2009 19:30 Uhr können blinde und sehbehinderte Besucher gemeinsam mit sehenden Musikliebhabern TITUS von Wolfgang Amadeus Mozart mit live eingeprochenen Beschreibungen erleben.

In Zusammenarbeit mit Arte und Bayerischen Rundfunk präsentieren Hörfilme mit Live-Audiodeskription auf der 59. Berlinale (05.-15.02.2009).

LIPPELS TRAUM
8.2. 14 Uhr im CinemaxX Kino am Potsdamer Platz, Saal 3

DAS VATERSPIEL
12.2. 17 Uhr im Cubix Kino am Alexanderplatz, Saal 9

Karten- und Kopfhörerbestellungen bei Roswitha Röding unter 030/ 391 27 63 oder info@hoerfilmev.de

Die Städtischen Bühnen Osnabrück und Hörfilm e.V. präsentieren zum ersten Mal in Deutschland ein Kindertheaterstück mit Live Audiodeskription! Erleben Sie das Märchen "PINOCCHIO - Ein Stück Holz" am 2. Advent, 7. 12. 2008 14:00 Uhr, 8.12. 9:15 Uhr und 11:15 Uhr sowie am 9.12. 9:15 Uhr im Theater am Domhof in Osnabrück mit live eingesprochener Audiodeskription.

"Der Gott des Gemetzels" von Yasmina Reza mit Live-Audiodeskription am 20.9. 19:30 Uhr im Stadttheater in Rendsburg

Am 16. und 17. August 2008 präsentieren der EUROPA-HAUS Görlitz e.V., das Theater Görlitz und Hörfilm e.V. DER TOLLE PÜCKLER - Eine fantastische Nacht im Fürst-Pückler-Park Bad Muskau mit Audiodeskription.

Hörfilm e.V. produzierte eine blindengerechte Audioführung für die Ausstellung „Die Fischer von Boek“ im Gutshaus Boek, im Nationalpark Müritz. Die Ausstellung ist seit Anfang Juli 2008 eröffnet.

Hörfilm e.V. und das Theater Heidelberg präsentieren erstmalig in Deutschland eine Musiktheater Produktion mit Live Audiodeskription! Die modern inszenierte Operette FRAU LUNA und ein umfangreiches Rahmenprogramm sind am 26.4.2008 in Heidelberg für blinde und sehbehinderte Theaterliebhaber erlebbar.

Hörfilm e.V. veranstaltet zusammen mit dem Fotografen Sebastian Burger eine besondere Diashow, die mit Hilfe des Verfahrens der Audiodeskription erstmalig auch für blinde und sehbehinderte Menschen barrierefrei zugänglich ist. Termine: 18.3.2008 20 Uhr im Dialogmuseum Frankfurt am Main und 4.4.2008 19 Uhr im Dialog im Dunkeln in Hamburg.

Hörfilm e.V. präsentiert in Kooperation mit Arte und dem Bayerischen Rundfunk auf der 58. Berlinale zwei Filme mit Audiodeskription.

KIRSCHBLÜTEN - HANAMI (Wettbewerb)

1. MAI - DAS ENDE VOM LIED (Perspektive Deutsches Kino)

Hörfilm e.V. präsentiert ab dem 27.12.2007
DER FUCHS UND DAS MÄDCHEN mit Audiodeskription.

Zum ersten Mal werden Hörfilme auf den
"Nordischen Filmtagen" vom 31.10. bis zum 4.11. in Lübeck gezeigt.

Schleswig-Holstein lädt in der Woche des Sehens wieder ein zu Theater mit Audiodeskription. Nach Kiel, München, Osnabrück und Konstanz wartet nun Rendsburg auf reisefreudige Freunde des Theaters mit Audiodeskription. Das Schleswig-Holsteinische Landestheater führt das zeitlos aktuelle Stück „Der Volksfeind“ von Henrik Ibsen auf, und für blinde Besucher wird in der Vorstellung am 14. Oktober 2007 wieder bestens gesorgt sein dank der bewährten Vorarbeit durch das Beschreiberteam Nord des Hörfilm e.V.

Im Rahmen der "Woche des Sehens" veranstalten die Schloss-
Schule Ilvesheim und das Karlstorkino Heidelberg vom 4.-10.10. 2007 eine Aktionswoche mit dem Titel: Kino übers Blindsein.

Das Landesmuseum Mainz hat sein bestehendes Angebot für Menschen mit Handicaps erweitert: Seit Anfang September 2007 stehen für Blinde spezielle Führungen auf Audioguides (Audiodeskriptionen) und für Gehörlose Videoguides mit Videos in Deutscher Gebärdensprache auf so genannten PDAs (englisch personal digital assistant für persönlicher digitaler Assistent) zur Verfügung.

Seit dem 19. Juli 2007 wird "Harry Potter und der Orden des Phönix" in einigen deutschen Kinos mit Audiodeskription gezeigt. Die Hörfilmfassung wird mit dem bewährten DTS-Verfahren übertragen, d.h. gegen einen Ausweis als Pfand erhält man an der Kasse einen Kopfhörer, über den die Beschreibungen parallel zum Filmton aus den Saallaut-sprechern zu hören ist. Es handelt sich bei dieser Audiodeskription um eine Übersetzung aus dem Englischen. Informationen zu den Kinos und dem Film gibt es unter www.deinkino.de

Der nächste Kinofilm mit Audiodeskription:
Ab 11. Oktober läuft "Die Vorahnung", ein spannender Thriller mit Sandra Bullock. Regie führt der Deutsche Mennan Yapo (bekannt geworden durch "Lautlos" mit Joachim Krol).
BR und Hörfilm e.V. präsentieren diese Audiodeskription im Auftrag von Kinowelt.

Ende Juni veranstaltete Hörfilm e.V. gemeinsam mit dem Theater Konstanz einen weiteren Theaterabend mit Audiodeskription:
„Was Ihr wollt“ von William Shakespeare in der Inszenierung von Horst Hawemann wurde am 30. Juni 2007 um 20.00 Uhr im Theater Konstanz mit Audiodeskription angeboten. Im Rahmenprogramm gab es eine Stadtführung für Blinde und Sehbehinderte durch Konstanz, eine taktile Theaterführung, ein Nachgespräch mit Mitgliedern des Ensembles im Theaterfoyer, den Besuch eines Tastplanetarium und eine Bootsfahrt auf dem Bodensee.

Am 24. März 2007 veranstaltete Hörfilm e.V. am Theater Osnabrück die Hörtheater Aufführung "Faust" - 1. Teil" in der Inszenierung von Holger Schultze. Das Stück wurde mit Audiodeskription für Blinde und Sehbehinderte barrierefrei zugänglich gemacht.

Mit freundlicher Unterstützung von:
Fonds Soziokultur, Niedersächsische Lottostiftung, Dr. Georg Blindenstiftung, Blindenverein Osnabrück und BTL Berlin

Der Rotaract Club Berlin veranstaltete am 20.4.2007 eine Benefiz Party im Club Pearl Jays in Berlin Mitte. Ein Teil des Erlöses soll die Arbeit von Hörfilm e.V. unterstützen.

Am 28.2. 2007, um 18.00 Uhr in der Aula des
Hermann-Tast-Gymnasiums (Am Bahndamm) wird eine Neufassung des Märchens "Der gestiefelte Kater" mit live eingesprochener Audiodeskription für sehende Zuschauer aufgeführt.

Erstmalig präsentierte Hörfilm e.V. in Zusammenarbeit mit Arte, Bayerischer Rundfunk und mit Förderung der Paul und Charlotte Kniese-Stiftung Filme mit Audiodeskription auf der Berlinale (Yella, Blöde Mütze). Die technische Umsetzung erfolgt mit freundlicher Unterstützung der DEFA-Stiftung, DTS und BTL Veranstaltungstechnik Berlin GmbH.
"Blöde Mütze" wird am 23. Juni auch mit Audiodeskription beim Filmfest München gezeigt.

Hörfilm e.V. präsentiert zusammen mit Kinowelt Filmverleih, DTS Deutschland, Bayerischen Rundfunk und Titelbild GmbH die aktuelle Nummer 1 der deutschen Kinocharts in ausgewählten Filmtheatern mit Audiodeskription (Hörfilmfassung) und Untertiteln für Hörgeschädigte.

Im Kieler Schauspielhaus waren am 14.10. viele Menschen einfach tief
ergriffen und zufrieden.
Großes Theater für alle, bei dem Sehen oder Nichtsehen einmal nicht die
Frage sein sollte - das hat funktioniert in Daniel Karaseks Inszenierung
von Shakespeares "Hamlet".

Hörfilm e.V. hat für die Ausstellung "Sehen, Fühlen, Hören - 200 Jahre Blindenbildung in Deutschland" am Deutschen Technik Museum Berlin die Audio Guide Führung blindengerecht aufgearbeitet. Die Führung gab detaillierte Informationen zu den ausgestellten Objekten sowie Raumbeschreibungen im Uhrzeigersinn. Die Ausstellung ging vom 1.7. bis 15.10.2006.

Hörfilm e.V. und das Theater Osnabrück veranstalteten am 24. Juni 2006 den 1. Hörtheater Abend in Niedersachsen. "Cyrano de Bergerac" erlebte mit Hilfe der Audiodeskription seine zweite Premiere.